﻿1
00:00:03,800 --> 00:00:06,297
Dit is de ESOcast!

2
00:00:06,297 --> 00:00:10,134
Geavanceerde wetenschap en een kijkje achter de schermen van ESO,

3
00:00:10,134 --> 00:00:13,290
het European Southern Observatory.

4
00:00:34,670 --> 00:00:38,800
ESO's faciliteiten in Chili zijn erg fotogeniek. Maar bijna alle foto's

5
00:00:38,800 --> 00:00:42,361
en video's ervan zijn op de grond gemaakt.

6
00:00:44,138 --> 00:00:48,215
Maar dit keer hebben we spectaculaire luchtbeelden,

7
00:00:48,215 --> 00:00:51,380
die een verbazend nieuw perspectief bieden.

8
00:01:05,905 --> 00:01:13,598
De Very Large Telescope op Paranal is een waar juweeltje op de bergtop.

9
00:01:20,161 --> 00:01:24,081
Zo'n 12 kilometer landinwaards van de Pacifische kust van noord Chili gelegen

10
00:01:24,081 --> 00:01:27,636
is het een astronomisch nirvana.

11
00:01:41,367 --> 00:01:45,392
Lasers schieten de lucht in om kunstmatige sterren te maken

12
00:01:45,392 --> 00:01:49,026
wat astronomen helpt om nog scherpere beelden te creeren.

13
00:02:30,007 --> 00:02:33,058
Niet ver van Paranal zal Cerro Amazones de standplaats worden

14
00:02:33,058 --> 00:02:37,671
van de European Extremely Large Telescope.

15
00:02:47,456 --> 00:02:51,429
De top heeft een platform wat groot genoeg is

16
00:02:51,429 --> 00:02:55,072
om de reusachtige 39-meter telescoop plaats te kunnen bieden.

17
00:03:26,508 --> 00:03:32,354
La Silla was ESO's eerste observatorium in Chili.

18
00:03:39,882 --> 00:03:43,397
Er zijn twee van de meest productieve

19
00:03:43,397 --> 00:03:47,430
4-meter-klasse telescopen in de wereld.

20
00:04:11,907 --> 00:04:15,388
De beproefde infrastructuur van La Silla

21
00:04:15,388 --> 00:04:20,157
wordt ook door ESO lidstaten gebruikt om projecten in hun eigen faciliteiten uit te voeren.

22
00:05:01,818 --> 00:05:08,086
Je komt nu op, echt letterlijk, adembenemende hoogtes.

23
00:05:09,942 --> 00:05:13,864
Het spectaculaire Chajnantor plateau, op een hoogte van 5000 meter,

24
00:05:13,864 --> 00:05:17,590
is een cadeau van de natuur aan sterrenkundigen die ijle, droge lucht zoeken.

25
00:05:19,855 --> 00:05:24,333
Hier kan ALMA, het Atacama Large Millimeter/submillimeter Array

26
00:05:24,333 --> 00:05:27,551
haar volle observatiepotentieel bereiken.

27
00:05:34,857 --> 00:05:42,441
ALMA is het grootste astronomische project op de grond wat bestaat.

28
00:06:19,895 --> 00:06:24,052
Als het donker wordt, wordt de prachtige Chileense nachthemel

29
00:06:24,052 --> 00:06:27,388
de ster van de show.

30
00:06:28,491 --> 00:06:32,119
En astronomen kunnen de hemel observeren,

31
00:06:32,119 --> 00:06:36,264
in de hoop sommige geheimen van het Universum te ontsluieren....

32
00:06:52,107 --> 00:06:56,911
Transcriptie door ESO; vertaling door Suzan van Eijk

