﻿1
00:00:06,512 --> 00:00:09,632
ESO, the European Southern Observatory,

2
00:00:09,832 --> 00:00:12,367
is a place of great diversity

3
00:00:12,367 --> 00:00:15,000
A place where talented engineers,

4
00:00:15,000 --> 00:00:17,406
astronomers and many other specialists

5
00:00:17,406 --> 00:00:19,204
from all over the world

6
00:00:19,204 --> 00:00:21,296
meet and work together.

7
00:00:21,447 --> 00:00:23,511
A place where knowledge is shared

8
00:00:23,711 --> 00:00:26,144
to provide the astronomical community

9
00:00:26,344 --> 00:00:30,047
with the tools to conduct cutting-edge research.

10
00:00:34,367 --> 00:00:37,000
This is the ESOcast!

11
00:00:37,112 --> 00:00:40,923
Cutting­-edge science and life behind the scenes at ESO,

12
00:00:41,036 --> 00:00:43,930
the European Southern Observatory.

13
00:00:56,593 --> 00:00:59,824
ESO has been a focal point for European astronomy

14
00:00:59,824 --> 00:01:02,041
for more than 50 years.

15
00:01:02,122 --> 00:01:05,883
It is engaged in almost every aspect of astronomy —

16
00:01:05,887 --> 00:01:07,989
— from innovative engineering

17
00:01:07,989 --> 00:01:10,831
to the publication of scientific results.

18
00:01:11,277 --> 00:01:15,661
Here world-­class telescopes are designed and operated;

19
00:01:16,043 --> 00:01:19,951
collaborations are formed to build new instruments;

20
00:01:20,562 --> 00:01:24,405
committees meet to evaluate requests for telescope time;

21
00:01:25,059 --> 00:01:28,708
astronomers use the telescopes to study the Universe;

22
00:01:29,025 --> 00:01:32,979
and conferences are held for them to share their results.

23
00:01:33,585 --> 00:01:35,669
None of this would be possible

24
00:01:35,669 --> 00:01:38,986
without the constant engagement of individuals —

25
00:01:39,265 --> 00:01:40,952
the astronomical community

26
00:01:40,952 --> 00:01:43,948
that ESO is dedicated to supporting.

27
00:01:45,116 --> 00:01:47,349
It is only by continued interaction

28
00:01:47,349 --> 00:01:48,642
with this community

29
00:01:49,230 --> 00:01:51,935
that ESO remains such an important player

30
00:01:51,935 --> 00:01:53,503
in modern astronomy.

31
00:01:55,700 --> 00:01:57,975
Among ESO’s greatest assets

32
00:01:57,975 --> 00:02:00,162
are ​its talented employees:

33
00:02:00,162 --> 00:02:04,249
engineers, astronomers and many other specialists.

34
00:02:05,023 --> 00:02:07,578
One of the ESO scientists who is well known

35
00:02:07,578 --> 00:02:11,098
to ESOcast viewers is our regular presenter,

36
00:02:11,098 --> 00:02:15,144
Dr J. aka Dr Joe Liske.

37
00:02:16,924 --> 00:02:20,026
Joe joined ESO in 2003

38
00:02:20,661 --> 00:02:23,139
During his career, he has been involved

39
00:02:23,139 --> 00:02:25,438
in a number of cutting­-edge projects,

40
00:02:25,558 --> 00:02:30,028
especially in the department responsible for the E­-ELT —

41
00:02:30,028 --> 00:02:33,052
the European Extremely Large Telescope,

42
00:02:33,052 --> 00:02:36,874
eventually becoming the project’s lead scientist.

43
00:02:39,697 --> 00:02:43,330
The E-­ELT is ESO’s flagship project

44
00:02:43,380 --> 00:02:45,703
and is also one of the most ambitious

45
00:02:45,703 --> 00:02:49,450
astronomical engineering projects ever undertaken.

46
00:02:49,563 --> 00:02:51,799
Its gargantuan main mirror,

47
00:02:51,999 --> 00:02:54,046
39 metres in diameter,

48
00:02:54,315 --> 00:02:57,103
will collect more light than all the existing

49
00:02:57,103 --> 00:03:01,269
large optical telescopes in the world put together.

50
00:03:01,347 --> 00:03:05,754
And it will produce images 15 times sharper than those

51
00:03:05,754 --> 00:03:08,511
produced by the Hubble Space Telescope.

52
00:03:08,895 --> 00:03:11,870
When the E­-ELT ushers in a new era

53
00:03:11,870 --> 00:03:15,283
of ground-­based astronomy, Dr J —

54
00:03:15,283 --> 00:03:16,509
along with many hundreds

55
00:03:16,509 --> 00:03:18,921
of other scientists and engineers —

56
00:03:19,204 --> 00:03:22,989
will have played his part in this momentous advance.

57
00:03:25,413 --> 00:03:28,533
But astronomers are a very mobile breed.

58
00:03:29,029 --> 00:03:30,753
They move between countries and

59
00:03:30,753 --> 00:03:34,351
research organisations on a regular basis.

60
00:03:38,710 --> 00:03:42,293
And now our very own Dr J is leaving ESO

61
00:03:42,409 --> 00:03:44,796
and moving to the Hamburg Observatory,

62
00:03:44,796 --> 00:03:47,700
where he has been awarded a professorship.

63
00:03:51,725 --> 00:03:54,192
Building on his experience at ESO,

64
00:03:54,221 --> 00:03:56,688
he will continue to study how the Universe

65
00:03:56,688 --> 00:04:01,344
has evolved over its 13.8 billion­-year existence;

66
00:04:02,163 --> 00:04:06,024
and he will also continue to be involved in developing

67
00:04:06,024 --> 00:04:09,356
the instruments being built for ESO’s telescopes

68
00:04:09,356 --> 00:04:11,884
that will make that study possible.

69
00:04:14,063 --> 00:04:16,701
Even though he has now become a part of the

70
00:04:16,701 --> 00:04:19,575
very community that he has served for many years

71
00:04:19,575 --> 00:04:22,432
through his work at ESO, Dr J —

72
00:04:22,432 --> 00:04:25,207
or Professor J as he now is —

73
00:04:25,603 --> 00:04:29,101
— will continue to be closely involved with ESO’s work,

74
00:04:29,301 --> 00:04:31,803
collaborating on new advanced instruments for

75
00:04:31,803 --> 00:04:35,710
ESO’s telescopes and serving on working groups.

76
00:04:36,004 --> 00:04:38,709
And, of course, we will still invite him to host

77
00:04:38,709 --> 00:04:42,373
our series of ESOcasts and Hubblecasts.

78
00:04:47,296 --> 00:04:50,444
Joe’s career illustrates the importance of ESO

79
00:04:50,444 --> 00:04:53,011
to the community of astronomers in Europe,

80
00:04:53,111 --> 00:04:56,468
and the importance of that community to ESO.

81
00:04:59,052 --> 00:05:01,507
It is only by maintaining a strong synergy

82
00:05:01,507 --> 00:05:04,404
with the community that ESO can continue

83
00:05:04,404 --> 00:05:08,283
to provide state­-of­-the-­art astronomical facilities.

84
00:05:08,539 --> 00:05:11,905
By attracting the best scientists and engineers

85
00:05:12,204 --> 00:05:15,134
ESO remains at the forefront of astronomy.

86
00:05:15,471 --> 00:05:18,690
Astronomers gain valuable insights into designing

87
00:05:18,690 --> 00:05:21,664
and operating world­-class facilities —

88
00:05:22,045 --> 00:05:26,526
insights that will be enormously valuable in their future careers.

89
00:05:27,101 --> 00:05:30,522
As Joe Liske enters the next phase of his career,

90
00:05:30,840 --> 00:05:35,453
ESO moves into a future full of exciting new projects

91
00:05:35,453 --> 00:05:37,467
and further insights into our

92
00:05:37,467 --> 00:05:40,868
vast and mysterious Universe.

93
00:05:59,621 --> 00:06:04,600
Transcription by ESO; translation by —

