﻿1
00:00:04,366 --> 00:00:06,688
ESOcast!

2
00:00:06,848 --> 00:00:14,604
為你帶來 "ESO" (歐洲南天天文臺) 科學成果及幕後花絮

3
00:00:30,427 --> 00:00:34,107
ESO 有三座世界頂級的天文臺，位於智利

4
00:00:35,844 --> 00:00:40,965
天文學家用ESO望遠鏡研究太陽系－－
我們的家園

5
00:00:40,965 --> 00:00:45,505
也用ESO望遠鏡探索遙遠的未知宇宙

6
00:00:46,218 --> 00:00:50,746
很多透過 這些望遠鏡完成的觀測
對天文研究帶來重大突破

7
00:00:50,746 --> 00:00:56,737
歷年來締造許多很了不起的發現

8
00:00:58,852 --> 00:01:04,203
在此列舉天文學上 ESO 的10大發現

9
00:01:15,473 --> 00:01:23,634
由"甚大望遠鏡"－ "VLT"
找到了目前為止在早期宇宙中最亮星系

10
00:01:23,634 --> 00:01:29,555
發現強烈證據顯示第一代恆星極可能匿藏其中

11
00:01:29,555 --> 00:01:33,292
這種恆星此前僅存在於理論中

12
00:01:35,210 --> 00:01:41,085
這類天體質量大、亮度高，創造宇宙最早出現的重元素

13
00:01:41,085 --> 00:01:46,495
這些元素必不可缺地形成今天宇宙看得到的鄰近恆星

14
00:01:46,495 --> 00:01:50,930
以及環繞這些恆星的行星
還有我們所認知熟悉的生命型態也由這些元素而來

15
00:02:00,547 --> 00:02:05,726
ESO 望遠鏡提供鐵證發現了
原來長伽瑪射線爆發

16
00:02:05,726 --> 00:02:12,259
其實與大質量恆星最高潮的爆炸有關
這問題曾令天文學家困惑不已

17
00:02:13,521 --> 00:02:21,044
位在La Silla天文台的ESO望遠鏡
也在可見光波段觀測到短伽瑪射線爆發

18
00:02:21,044 --> 00:02:29,182
首度顯示出，這類天體最有可能是由中子星碰撞而來

19
00:02:37,309 --> 00:02:45,168
2010年時，藉由 HARPS 發現至少含有5個行星的行星系統

20
00:02:45,168 --> 00:02:49,778
軌道環繞在類太陽恆星 HD 10180 周圍

21
00:02:51,589 --> 00:02:55,443
還發現可能另外還有兩個行星存在的證據

22
00:02:55,443 --> 00:03:02,675
其中之一，倘獲得證實，將會是已發現的系外行星中，質量最低的

23
00:03:04,343 --> 00:03:12,135
最新觀測以及資料的重新分析認為
這個恆星四周的行星數量可能還不止如此

24
00:03:19,289 --> 00:03:26,196
VLT 望遠鏡還用來探測位於遙遠星系的一氧化碳分子

25
00:03:26,196 --> 00:03:29,401
距離遠達110億光年

26
00:03:29,401 --> 00:03:34,786
解答了一個過去25年來難解的問題

27
00:03:35,595 --> 00:03:43,003
讓天文學家能在極遙遠的宇宙早期
完成了現今最精準的宇宙溫度測量

28
00:03:43,003 --> 00:03:48,367
結果與大霹靂理論所預測的符合

29
00:03:55,918 --> 00:04:02,893
透過VLT望遠鏡首度分析超級地球的系外行星大氣

30
00:04:03,521 --> 00:04:07,120
這個編號 GJ 1214b 的行星

31
00:04:07,120 --> 00:04:15,572
在軌道行經恆星與地球之間時
恆星的光穿過了該行星的大氣

32
00:04:16,533 --> 00:04:20,841
研究得知，行星大氣成分或許大部分是水，以水氣形態存在

33
00:04:20,841 --> 00:04:24,975
或者主要由厚雲及霾組成

34
00:04:32,344 --> 00:04:39,680
藉由VLT望遠鏡
天文學家探測了銀河系已知最古老恆星的年紀

35
00:04:39,680 --> 00:04:48,806
132億歲的恆星，誕生於宇宙最早期的恆星形成期

36
00:04:49,700 --> 00:04:58,338
還在一個銀河系恆星探測到鈾元素
這用來獨立地估計銀河系有多老的問題

37
00:05:06,527 --> 00:05:12,053
VLT也首度取得了在太陽系外的
一個行星的影像

38
00:05:12,587 --> 00:05:20,364
質量約木星5倍，軌道運行於一個棕矮星

39
00:05:20,364 --> 00:05:26,484
和母星的距離是地球與太陽平均距離的55倍

40
00:05:35,500 --> 00:05:41,027
2014年，ALMA 阿塔卡瑪大型毫米及次毫米波陣列望遠鏡

41
00:05:41,027 --> 00:05:45,368
呈現了一個正在形成中的太陽系 HL Tauri 的精密細節

42
00:05:50,151 --> 00:05:56,409
這是望遠鏡在次毫米波段所取得的最敏銳影像

43
00:05:59,033 --> 00:06:06,021
在原始行星盤上的塵埃和氣體正在被形成中的行星清除

44
00:06:13,826 --> 00:06:18,446
ESO 最卓然有成的結果之一是

45
00:06:18,446 --> 00:06:23,412
兩組包括ESO 工作人員在內的研究團隊，取得的革命性發現

46
00:06:23,412 --> 00:06:30,111
宇宙不僅在膨脹並且膨脹速度正在加快

47
00:06:30,561 --> 00:06:36,876
這兩個團隊所根據的研究資料，超新星爆發觀測

48
00:06:36,876 --> 00:06:42,714
包括了 ESO的 La Silla 和 Paranal 天文台的望遠鏡所做的計算

49
00:06:43,558 --> 00:06:49,340
在2011年獲得諾貝爾物理獎的殊榮

50
00:06:58,940 --> 00:07:00,271
此外

51
00:07:00,271 --> 00:07:11,200
ESO好幾個指標型望遠鏡也用來協助一個達20年的詳細觀測，藉以了解就在銀河系中心潛伏著的

52
00:07:11,200 --> 00:07:14,112
超大質量黑洞周圍環境如何

53
00:07:19,486 --> 00:07:26,708
天文研究日益精進
ESO的10大科學發現也將不斷改寫

54
00:07:27,556 --> 00:07:32,258
只要天文學家繼續使用ESO的儀器觀測、研究

55
00:07:32,258 --> 00:07:36,762
出人意外又一新耳目的發現必將接踵而來

56
00:07:37,153 --> 00:07:45,709
未來這個ESO十大科學發現將有何振奮人心的新斬獲? 令人期待!

57
00:07:52,610 --> 00:07:57,729
歐南天文臺提供逐字稿，中譯: Lauren Huang

