﻿1
00:00:04,366 --> 00:00:06,688
This is the ESOcast!

2
00:00:06,848 --> 00:00:14,604
Cutting-edge science and life behind the scenes at ESO, the European Southern Observatory.

3
00:00:30,427 --> 00:00:34,107
ESO operates three world-class observatories in Chile.

4
00:00:35,844 --> 00:00:40,965
Astronomers use these telescopes to study objects both close to home, in the Solar System,

5
00:00:40,965 --> 00:00:45,505
and all the way out to the furthest reaches of the known Universe.

6
00:00:46,218 --> 00:00:50,746
Observations with ESO telescopes have led to many breakthroughs in astronomy,

7
00:00:50,746 --> 00:00:56,737
and, over the years, have been responsible for some truly remarkable findings.

8
00:00:58,852 --> 00:01:04,203
Here is our list of ESO´s top 10 astronomical discoveries so far.

9
00:01:15,473 --> 00:01:23,634
Astronomers using ESO’s Very Large Telescope have discovered by far the brightest galaxy yet found in the early Universe

10
00:01:23,634 --> 00:01:29,555
and found strong evidence that examples of the first generation of stars lurk within it —

11
00:01:29,555 --> 00:01:33,292
stars that were previously only theoretical.

12
00:01:35,210 --> 00:01:41,085
These massive, brilliant objects were the creators of the first heavy elements in history —

13
00:01:41,085 --> 00:01:46,495
elements that are necessary to forge the stars we see around us today,

14
00:01:46,495 --> 00:01:50,930
the planets that orbit them, and life as we know it.

15
00:02:00,547 --> 00:02:05,726
ESO telescopes have provided definitive proof that long gamma-ray bursts

16
00:02:05,726 --> 00:02:12,259
are linked with the climactic explosions of massive stars, therefore solving an enduring mystery.

17
00:02:13,521 --> 00:02:21,044
A telescope at La Silla was also able to observe the visible light from a short gamma-ray burst for the first time,

18
00:02:21,044 --> 00:02:29,182
showing that this family of objects most likely originates from colliding neutron stars.

19
00:02:37,309 --> 00:02:45,168
Astronomers using ESO’s HARPS instrument in 2010 discovered a planetary system containing at least five planets,

20
00:02:45,168 --> 00:02:49,778
orbiting the Sun-like star HD 10180.

21
00:02:51,589 --> 00:02:55,443
They also found evidence that two other planets may be present,

22
00:02:55,443 --> 00:03:02,675
one of which, if confirmed, would be among the lowest-mass exoplanets ever found.

23
00:03:04,343 --> 00:03:12,135
Newer observations and re-analysis of the data suggest that there could be even more planets around this star.

24
00:03:19,289 --> 00:03:26,196
ESO’s Very Large Telescope was used to detect carbon monoxide molecules in a remote galaxy,

25
00:03:26,196 --> 00:03:29,401
seen as it was 11 billion years ago,

26
00:03:29,401 --> 00:03:34,786
a feat that had remained elusive for 25 years.

27
00:03:35,595 --> 00:03:43,003
This allowed astronomers to obtain the most precise measurement of the cosmic temperature at such a remote epoch,

28
00:03:43,003 --> 00:03:48,367
and it matched the temperature predicted by the Big Bang theory.

29
00:03:55,918 --> 00:04:02,893
The atmosphere around a super-Earth exoplanet was analysed for the first time using the VLT.

30
00:04:03,521 --> 00:04:07,120
The planet, which is known as GJ 1214b,

31
00:04:07,120 --> 00:04:15,572
was studied as it passed in front of its parent star and some of the starlight filtered through the planet’s atmosphere.

32
00:04:16,533 --> 00:04:20,841
The atmosphere was found to be either mostly water, in the form of steam,

33
00:04:20,841 --> 00:04:24,975
or dominated by thick clouds or haze.

34
00:04:32,344 --> 00:04:39,680
Using ESO's VLT, astronomers measured the age of the oldest star known in the Milky Way.

35
00:04:39,680 --> 00:04:48,806
At 13.2 billion years old, the star was born in the earliest era of star formation in the Universe.

36
00:04:49,700 --> 00:04:58,338
Uranium was also detected in a Milky Way star and used as an independent estimate of the age of the galaxy.

37
00:05:06,527 --> 00:05:12,053
The VLT obtained the first ever image of a planet outside our Solar System.

38
00:05:12,587 --> 00:05:20,364
The planet, which has a mass about five times that of Jupiter, orbits a failed star — a brown dwarf —

39
00:05:20,364 --> 00:05:26,484
at a distance of 55 times the average distance between the Earth and the Sun.

40
00:05:35,500 --> 00:05:41,027
In 2014, ALMA, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array,

41
00:05:41,027 --> 00:05:45,368
revealed remarkable details of a solar system that is forming.

42
00:05:50,151 --> 00:05:56,409
The images of HL Tauri were the sharpest ever made at submillimetre wavelengths.

43
00:05:59,033 --> 00:06:06,021
They show how forming planets are vacuuming up dust and gas in a protoplanetary disc.

44
00:06:13,826 --> 00:06:18,446
One of ESO’s proudest moments came when two independent research teams,

45
00:06:18,446 --> 00:06:23,412
including ESO staff, arrived at a truly revolutionary finding:

46
00:06:23,412 --> 00:06:30,111
that the cosmos is not only expanding, but that it is doing so at an increasing rate.

47
00:06:30,561 --> 00:06:36,876
The findings of the separate teams were based on observations of exploding stars, or supernovae,

48
00:06:36,876 --> 00:06:42,714
including measurements made from ESO's telescopes at La Silla and Paranal.

49
00:06:43,558 --> 00:06:49,340
This discovery was rewarded with the 2011 Nobel Prize in Physics.

50
00:06:58,940 --> 00:07:00,271
And finally…

51
00:07:00,271 --> 00:07:11,200
Several of ESO's flagship telescopes were used in a  20-year study to obtain the most detailed view ever of the surroundings of the monster lurking at the heart of our galaxy —

52
00:07:11,200 --> 00:07:14,112
a supermassive black hole.

53
00:07:19,486 --> 00:07:26,708
Astronomy is always moving forwards, and ESO’s top ten scientific discoveries are not set in stone.

54
00:07:27,556 --> 00:07:32,258
As long as astronomers continue to study the Universe at ESO’s observatories,

55
00:07:32,258 --> 00:07:36,762
unexpected and illuminating discoveries will follow.

56
00:07:37,153 --> 00:07:45,709
Who knows what exciting discoveries await and will find their way onto this list in the future!

57
00:07:52,610 --> 00:07:57,729
Transcription by ESO; translation by —

