﻿1
00:00:04,000 --> 00:00:06,340
นี่คือ ESOคาสท์

2
00:00:06,340 --> 00:00:14,550
วิทยาศาสตร์ที่ทันสมัยและชีวิตเบื้องหลังของ ESO, หอสังเกตการณ์ท้องฟ้าซีกใต้ยุโรป

3
00:00:34,640 --> 00:00:41,550
"รูปภาพESOของคุณ" เป็นชุมชนฟลิกเกอร์ ซึ่งโชว์ผลงานภาพที่น่าทึ่ง ถ่ายโดยผู้มาเยี่ยมESO และทีมงาน

4
00:00:48,350 --> 00:00:55,100
ใครๆก็สามารถเข้าร่วมได้ เมื่อคุณมีภาพถ่ายที่เชื่อมต่อกับ ESO

5
00:01:00,350 --> 00:01:06,000
สถานที่โดดเดี่ยวในทะเลทรายอาตากามา ที่กล้องโทรทรรศน์ของ ESOได้ค้นหาท้องฟ้าอันสดใส

6
00:01:09,560 --> 00:01:15,690
ภาพอันน่าประหลาดใจ แสดงถึงการผสมผสานที่น่าทึ่งของธรรมชาติและเทคโนโลยี

7
00:01:17,670 --> 00:01:23,790
หอดูดาวลาซียา ESO...

8
00:02:02,710 --> 00:02:09,090
ค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว

9
00:02:46,360 --> 00:02:52,860
กล้องโทรทรรศน์วิทยุALMA บนที่ราบสูงชัจนันทอร์ ศึกษาด้านเอกภพ

10
00:02:58,780 --> 00:03:04,920
และกล้องโทรทรรทรรศน์ APEX ที่ปฏิบัติการอยู่ใกล้ๆ

11
00:04:31,430 --> 00:04:38,470
พระอาทิตย์ตกที่ปารานาล

12
00:04:50,940 --> 00:04:57,080
กล้องโทรทรรศน์อันมหึมาที่พร้อมสำหรับ อีกคืนของการสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์

13
00:06:02,940 --> 00:06:07,560
ทีมงานESO พูดคุยกับผู้เข้าชม

14
00:06:19,270 --> 00:06:25,030
หอสังเกตการณ์ESO ยินดีต้อนรับคุณเสมอ

15
00:06:56,670 --> 00:07:02,790
นี่เป็นเพียงสิ่งเล็กๆของการมีส่วนร่วม ที่สร้างโดยแขกของเรา สู่กลุ่มฟลิกเกอร์ "รูปภาพESOของคุณ"

16
00:07:07,510 --> 00:07:13,510
เยี่ยมชมกลุ่มเพื่อดูภาพที่สวยงามอีกมากมายของพวกเขาได้ที่
https://www.flickr.com/groups/youresopictures/

17
00:07:18,240 --> 00:07:24,990
เข้าร่วมชุมชนฟลิกเกอร์ โดยส่งภาพของคุณที่เกี่ยวข้องกับ ESO

18
00:07:28,660 --> 00:07:34,660
รูปภาพของคุณอาจกลายเป็น"ภาพประจำสัปดาห์" ภาพถัดไป บนเว็บไซต์ ESO

19
00:07:52,270 --> 00:07:58,880
คำบรรยายโดยESO; แปลโดย ธันยพร

