﻿1
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Das ist der ESOcast!

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
Top-aktuelle Wissenschaft und das Leben hinter den Kulissen der ESO,

3
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
der Europäischen Südsternwarte.

4
00:00:28,000 --> 00:00:35,000
Die Begeisterung an astronomischer Forschung zu teilen war schon immer ein wichtiges Ziel für die ESO.

5
00:00:35,000 --> 00:00:43,000
Der ESO Hauptsitz in Garching öffnete am 11. Oktober 2014 seine Pforten für die Öffentlichkeit.

6
00:00:44,000 --> 00:00:51,000
Die vielen Besucher könnten erstmals die zwei neuen beeindruckenden Gebäude der ESO besuchen.

7
00:00:51,000 --> 00:01:00,000
Sie genossen vielfältige Aktionen, die ihnen die Astronomie und die Welt der ESO vorstellten.

8
00:01:04,000 --> 00:01:09,000
Aufbrechen zu anregenden und unterhaltsamen Besuch bei der ESO.

9
00:01:17,000 --> 00:01:22,000
Mit Wissenschaftlern unterhalten und die Herausforderungen der Astronomie aus erster Hand erleben.

10
00:01:34,000 --> 00:01:40,000
Zuhören, Geschenke sammeln und Spaß bei der ESO haben.

11
00:01:51,000 --> 00:01:57,000
An einer Führung durch die ESO teilnehmen.

12
00:02:06,000 --> 00:02:13,000
Eintauchen in die komplexe Welt der technischen Geräte, Spiegel und Optik.

13
00:02:22,000 --> 00:02:28,000
Den dunklen Nachthimmel in einer Planetariumsshow erleben.

14
00:02:34,000 --> 00:02:40,000
Souvenire für zu Hause kaufen.

15
00:02:44,000 --> 00:02:50,000
Bei einer engagierten Live Kometenherstellung über deren Natur lernen.

16
00:02:58,000 --> 00:03:04,000
Das Sehen bis hin zu Infrarot Wellenlängen erweitern.

17
00:03:13,000 --> 00:03:19,000
Durch hausgemachtes Essen aus verschiedenen Ländern einen Energieschub bekommen.

18
00:03:28,000 --> 00:03:34,000
Vortträge über die neuesten überraschenden Entdeckungen besuchen.

19
00:03:43,000 --> 00:03:49,000
Über einen Live Video Link mit Wissenschaftlern in Chile reden.

20
00:03:57,000 --> 00:04:07,000
ESOs Tag der offenen Tür war ein großer Erfolg und 3000 Besucher erlebten die Faszination der Welt der ESO aus erster Hand.

21
00:04:07,000 --> 00:04:17,000
Die lebhafte Interaktion zwischen Besuchern und ESO Mitarbeitern war Beweis für ein tiefes Interesse an Astronomie und der ESO.

