﻿1
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
This is the ESOCast!

2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
Cutting-edge science and life behind the scenes at ESO,

3
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
the European Southern Observatory.

4
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
You've seen our observatories,

5
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
located in some of the most extreme environments on the planet.

6
00:00:34,000 --> 00:00:39,000
And you’ve learned about exciting discoveries made with ESO telescopes.

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
But who is behind all this?

8
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
It’s time to meet some of the people who make all of this possible

9
00:00:46,000 --> 00:00:52,000
and to see how they work hard at ESO and play hard in their spare time.

10
00:01:02,000 --> 00:01:07,000
For Andres Pino work is all about controlling complex mechanics

11
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
and electronics at the VLT.

12
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
After work the free time DJ and producer

13
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
just changes to different hardware...

14
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
Barbara Klein works in the constant buzz around the design

15
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
of complex instrument parts for ESO telescopes,

16
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
but after work the buzz comes from a different source,

17
00:02:40,000 --> 00:02:45,000
when she is caring for her beehives at home.

18
00:03:23,000 --> 00:03:27,000
The astronomer Oscar Gonzales spends most of his time

19
00:03:27,000 --> 00:03:32,000
studying stars in the central bulge of our Milky Way...

20
00:03:39,000 --> 00:03:45,000
… but in his leisure time he turns into a star himself on the drums.

21
00:04:09,000 --> 00:04:20,000
Eric Emsellem reaches for the stars as the Head of ESO’s Office for Science in Garching.

22
00:04:24,000 --> 00:04:28,000
But after hours Eric descends to the bottom of Bavarian lakes

23
00:04:28,000 --> 00:04:31,000
and other dive sites around the world.

24
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
He is an experienced scuba diver.

25
00:05:13,000 --> 00:05:18,000
Patricia Guajardo’s working hours are spent hands-on

26
00:05:18,000 --> 00:05:22,000
as a telescope instrument operator at Paranal.

27
00:05:27,000 --> 00:05:34,000
Outside of ESO she gets her hands on a canvas and paint brushes.

28
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
Mark Neeser specializes in instrument development

29
00:06:19,000 --> 00:06:23,000
and works to improve our view of the stars.

30
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
But Mark does not only look at the sky,

31
00:06:41,000 --> 00:06:48,000
he also travels there in gliders and single-engine aircraft.

32
00:07:22,000 --> 00:07:26,000
You have met some of our colleagues, each experts in their field,

33
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
hard at work and hard at play.

34
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
Tied together by a common desire for knowledge,

35
00:07:32,000 --> 00:07:36,000
and curiosity about the world around us.

36
00:07:52,000 --> 00:07:56,000
Transcription by ESO; translation by -

