1
00:00:07,820 --> 00:00:10,440
Straordinario time-lapse di un esopianeta

2
00:00:11,860 --> 00:00:21,900
SPHERE, lo strumento per la ricerca dei pianeti
sul VLT di ESO, ha catturato l’immagine
dell’esopianeta Beta Pictoris b...

3
00:00:23,760 --> 00:00:31,660
... che emerge dal luminoso alone
della sua stella madre, a 64 anni luce.

4
00:00:32,480 --> 00:00:39,180
Gli astronomi avevano visto il pianeta alla fine del 2016,
prima che fosse oscurato dalla sua stella madre.

5
00:00:40,420 --> 00:00:47,760
Adesso, due anni dopo, SPHERE ha avvistato
la ricomparsa di Beta Pictoris b...

6
00:00:48,500 --> 00:00:56,380
... osservando la luce proveniente
dalla calda superficie dell’esopianeta.

7
00:00:57,700 --> 00:01:06,760
Questa è la prima volta che gli astronomi sono riusciti
a creare questo tipo di time-lapse di un esopianeta...

8
00:01:08,160 --> 00:01:16,220
... rivelandoci di più sull’orbita
di questo affascinante mondo lontano.

9
00:01:17,720 --> 00:01:22,080
Trascritto da ESO;
Tradotto da Cristina Bufi Poecksteiner

