1
00:00:07,820 --> 00:00:10,440
تصوير مسرّع مذهل لكوكب خارجي

2
00:00:11,860 --> 00:00:21,900
لمح "سفير"SPHERE، وهو تلسكوب في المقراب العظيم المستخدم في المرصد الأوروبي الجنوبي ESO للكشف عن كواكب،  الكوكب الخارجي بيتا بكتوريس بي Beta Pictoris b ...

3
00:00:23,760 --> 00:00:31,660
يخرج من هالة مضيئة لنجمه الأم والذي يبعد عنه ب٦٤ سنة ضوئية.

4
00:00:32,480 --> 00:00:39,180
رأى علماء الفلك الكوكب آخر مرة أواخر عام ٢٠١٦ قبل أن يكسفه نجمه الأم،

5
00:00:40,420 --> 00:00:47,760
وبعد مرور سنتين، يكتشف "سفير" في الوقت الحالي ظهور بيتا بكتوريس بي مرة أخرى

6
00:00:48,500 --> 00:00:56,380
بتعقّب الضوء الخارج من السطح الساخن للكوكب الخارجي

7
00:00:57,700 --> 00:01:06,760
وهذه أول مرة يستطيع فيها علماء الفلك أن يكوّنوا هذا النوع من التصوير المسرّع لكوكب خارجي...

8
00:01:08,160 --> 00:01:16,220
...ليخبرنا المزيد عن مدار هذا العالم البعيد المدهش.

9
00:01:17,720 --> 00:01:20,120
تقديم: المرصد الأوروبي الجنوبي ESO، ترجمة: رزان البهلال

