1
00:00:07,960 --> 00:00:11,840
세계에서 가장 큰 광학 망원경 제작

2
00:00:13,220 --> 00:00:20,960
미래 초거대망원경(ELT)의 고향이 될
세로 아마조네스에서 공사가 진행중이다.

3
00:00:22,720 --> 00:00:31,740
건설이 완료되면 ELT는 지금까지 만들어진것 중
가장 큰 광학 망원경으로 대성당 크기이다.

4
00:00:32,980 --> 00:00:39,900
이것은 기존 모든 광학망원경을 작게 만들고 
지상 천문학의 새로운 시대를 열 것이다.

5
00:00:42,300 --> 00:00:53,920
ELT를 통해 우리는 먼 세상에서 생명의 흔적을 찾고, 
암흑에너지와 암흑 물질을 연구하고,
 우주의 기원을 탐구할 것이다.

6
00:00:55,140 --> 00:01:01,780
ELT가 완성되면, 우리가 아직 상상할 수 없는 
우주의 모습을 우리에게 보여줄 것이다.

7
00:01:06,780 --> 00:01:10,720
Transcribed by ESO
Translated by Starlight Moonlight, Yu

8
00:01:10,960 --> 00:01:14,000
번역된 자막 오타 및 오류 수정은 자유 입니다. 
ESO 라이센스를 참고 하세요

