1
00:00:07,960 --> 00:00:11,840
Construyendo el Telescopio Óptico más grande del Mundo

2
00:00:13,220 --> 00:00:20,960
La construcción se lleva a cabo en el Cerro Armazones - El futuro hogar de el Telescopio Extremadamente Grande (ELT).

3
00:00:22,720 --> 00:00:31,740
Cuando la construcción finalice, el ELT será el telescopio óptico más grande jamás construído - un domo del tamaño de una catedral.

4
00:00:32,980 --> 00:00:39,900
Empequeñecerá a todos los telescopios ópticos existentes y marcará el inicio de una nueva era de la astronomía terrestre.

5
00:00:42,300 --> 00:00:53,920
Con el ELT, buscaremos signos de vida en mundos lejanos, estudiaremos la naturaleza de la energía y materia oscura, y exploraremos los orígenes del Universo.

6
00:00:55,140 --> 00:01:01,780
Una vez completado, el ELT nos entregará una visión del Universo que aún no podemos imaginar.

7
00:01:06,780 --> 00:01:10,720
Transcrito por ESO; Traducido por AstroMike

