1
00:00:07,960 --> 00:00:11,840
Der Bau des größten optischen Teleskops der Welt

2
00:00:13,220 --> 00:00:20,960
Der Bau auf dem Cerro Armazones — der zukünftigen Heimat des Extremely Large Telescope (ELT) — ist in vollem Gange

3
00:00:22,720 --> 00:00:31,740
Nach seiner Fertigstellung wir das ELT das größte optische Teleskop sein, das je gebaut wurde — ein Bau von der Größe einer Kathedrale.

4
00:00:32,980 --> 00:00:39,900
Es wird alle existierenden optischen Teleskope in den Schatten stellen und uns in eine neue Ära der bodenbasierten Astronomie führen.

5
00:00:42,300 --> 00:00:53,920
Mit dem ELT werden wir nach Anzeichen für Leben auf fernen Welten suchen, das Wesen der dunklen Energie und dunklen Materie und die Anfänge des Universums ergründen.

6
00:00:55,140 --> 00:01:01,780
Das ELT wird uns einen Blick auf das Universum geben, den wir uns heute noch gar nicht vorstellen können.

7
00:01:06,780 --> 00:01:10,720
Untertitel: ESO; Übersetzung: Norbert Vorstädt

