1
00:00:07,960 --> 00:00:11,840
Изграждане на най-големия оптичен телескоп в света

2
00:00:13,220 --> 00:00:20,960
Строителството е започнато в Cerro Armazones - бъдещият дом на Изключително Големия Телескоп (Extremely Large Telescope - ELT)

3
00:00:22,720 --> 00:00:31,740
Когато е завършен, ELT ще бъде най-големият оптичен телескоп, построен някога - купол с размерите на катедралата.

4
00:00:32,980 --> 00:00:39,900
Сравнени с него, всички съществуващи оптични телескопи ще приличат на джуджета и ще се даде началото на нова ера в наземната астрономия

5
00:00:42,300 --> 00:00:53,920
С ELT ще търсим признаци на живот в далечни светове, ще изучаваме същността на тъмната енергия и тъмната материя и ще изследваме произхода на вселената

6
00:00:55,140 --> 00:01:01,780
Когато е завършен, ELT ще ни даде поглед към вселената, който все още не можем да си представим

7
00:01:06,780 --> 00:01:10,720
Транскрибция - Европейска Южна Обсерватория (ESO); Превод - Васил Пеев

