1
00:00:08,000 --> 00:00:12,160
Star orbiting supermassive black hole suggests Einstein is right

2
00:00:13,420 --> 00:00:16,660
Looks like Einstein was probably right again!

3
00:00:16,660 --> 00:00:22,640
Effects​ predicted by his general theory of relativity are slightly changing the orbit of stars ​very close to our Milky Way’s centre.

4
00:00:25,740 --> 00:00:34,480
The culprit? The super-strong gravitational field of the supermassive black hole ​at the centre of our galaxy.

5
00:00:36,820 --> 00:00:40,900
New analysis of data from ESO’s VLT suggests for the​ first time​

6
00:00:40,900 --> 00:00:45,220
the very subtle
effects of general relativity affecting a star orbiting a black hole.

7
00:00:48,980 --> 00:00:58,080
The Galactic Centre is one of the best
labs to test general relativity​.

8
00:01:00,080 --> 00:01:07,160
And things are about to get even more
exciting! In 2018 one of the stars will make a
very close approach to the black hole

9
00:01:12,320 --> 00:01:18,300
The VLT will be ready to observe the event
with the GRAVITY instrument​.

10
00:01:32,840 --> 00:01:37,920
Transcribed by ESO, translated by—

