1
00:00:00,000 --> 00:00:07,822
[Musik]

2
00:00:07,822 --> 00:00:12,235
Mysteriöser Dunkler Fleck auf dem Neptun von der Erde aus Erfasst

3
00:00:13,915 --> 00:00:17,669
Mithilfe von ESOs Very Large Telescope (VLT)

4
00:00:17,920 --> 00:00:21,412
haben Astronom:innen einen mysteriösen dunklen Fleck 

5
00:00:21,682 --> 00:00:24,749
in der Atmosphäre des Neptuns entdeckt,

6
00:00:25,157 --> 00:00:28,976
das erste Mal jemals von der Erde aus.

7
00:00:30,524 --> 00:00:34,496
Astronom:innen haben das VLT genutzt,

8
00:00:34,826 --> 00:00:38,716
um vom Neptun reflektiertes Sonnenlicht

9
00:00:38,883 --> 00:00:42,114
in seine Farbbestandteile aufzuspalten.

10
00:00:47,020 --> 00:00:50,497
Sie haben herausgefunden, dass der dunkle Fleck vermutlich 

11
00:00:50,794 --> 00:00:54,107
aufgrund von Eis und Nebel besteht, die sich in der Atmosphäre des Neptuns vermischen 

12
00:00:54,315 --> 00:00:57,636
und Luftteilchen verdunkeln.

13
00:00:58,080 --> 00:01:00,959
Diese Beobachtungen brachten außerdem eine Überraschung: 

14
00:01:01,261 --> 00:01:04,371
eine seltene Wolkenart tauchte als heller Fleck 

15
00:01:04,548 --> 00:01:07,567
direkt neben dem größeren dunklen Fleck auf.

16
00:01:08,318 --> 00:01:14,725
„Ich bin absolut begeistert, dass ich die erste Erfassung eines dunklen Flecks vom Boden aus machen konnte.“
Patrick Irwin, Universität Oxford, Großbritannien.

17
00:01:15,709 --> 00:01:18,794
Produziert von ESO, der Europäischen Südsternwarte.
Neue Höhen in der Astronomie erreichen

18
00:01:19,468 --> 00:01:27,040
Musik: Stellardrone – I Don’t Belong Here.
Foto- und Videoaufnahmen: ESO / M. Kornmesser, Angelos Tsaousis, Irwin et al. F. Kamphues, Gianluca Lombardi (glphoto.it), NASA, ESA, the Hubble Heritage Team (STScl/OPO) and G. Bacon (STScl).
Wissenschaftliche Beratung: Paola Amico, Mariya Lyubenova.

