1
00:00:07,660 --> 00:00:11,620
Το Τηλεσκόπιο του ESO Βλέπει την Επιφάνεια του Αμυδρού Μπετελγκέζ

2
00:00:14,940 --> 00:00:20,080
Το Πολύ Μεγάλο Τηλεσκόπιο του ESO απαθανάτισε την πρωτοφανή σμίκρυνση του Μπετελγκέζ.

3
00:00:24,760 --> 00:00:28,240
Κάποιοι επιστήμονες παρατήρησαν το κόκκινο αστέρι υπεργίγαντα τον Ιανουάριο και τον Δεκέμβριο του 2019

4
00:00:32,660 --> 00:00:35,940
... δίνοντάς μας μια εικόνα του Μπετελγκέζ πριν και μετά την σμίκρυνση.

5
00:00:40,440 --> 00:00:46,400
Οι νέες εικόνες της επιφάνειας του αστεριού όχι μόνο δείχνουν το Μπετελγκέζ που εξαφανίζεται σταδιακά

6
00:00:46,400 --> 00:00:48,400
αλλά και τον τρόπο με τον οποίο αλλάζει το εμφανές του σχήμα.

7
00:00:53,340 --> 00:00:59,060
Βρίσκεται πάνω από 700 έτη φωτός μακριά στον αστερισμό του Ωρίωνα

8
00:00:59,060 --> 00:01:01,060
και το Μπετελγκέζ μια μέρα θα γίνει σουπερνόβα.

9
00:01:01,100 --> 00:01:04,380
Αλλά οι αστρονόμοι δεν πιστεύουν ότι αυτό θα γίνει σύντομα...

10
00:01:10,960 --> 00:01:15,420
...και ζυγίζουν διαφορετικές εξηγήσεις για το τι προκαλεί την σμίκρυνση του αστεριού.

11
00:01:17,800 --> 00:01:23,900
Transcribed by ESO; Translated by Kiriaki Arnaouti

