1
00:00:07,660 --> 00:00:11,620
Dalekohled ESO vidí povrch pohasínající Betelgeuse

2
00:00:14,940 --> 00:00:20,080
Very Large Telescope ESO zaznamenal dosud nepozorované pohasínání hvězdy Betelgeuse

3
00:00:24,760 --> 00:00:28,240
Vědci pozorovali červeného veleobra v lednu a prosinci 2019…

4
00:00:32,660 --> 00:00:35,940
…a poskytli nám obrázek hvězdy před a po pohasnutí.

5
00:00:40,440 --> 00:00:46,400
Nové snímky povrchu hvězdy ukázaly nejen blednutí Betelgeuse, ale také jak se mění její zdánlivý tvar.

6
00:00:53,340 --> 00:00:59,060
Betelgeuse je 700 světelných let vzdálená hvězda v souhvězdí Orionu, která se jednoho dne stane supernovou

7
00:01:01,100 --> 00:01:04,380
Astronomové se však domnívají, že k tomu hned tak nedojde…

8
00:01:10,960 --> 00:01:15,420
…a předpokládají, že pohasínání hvězdy má jinou příčinu.

9
00:01:17,800 --> 00:01:23,900
Přepis ESO, překlad Pavel Hrdlička

