1
00:00:07,660 --> 00:00:11,620
يرى تلسكوب المرصد الجنوبي الأوروبي سطح نجم (منكب الجوزاء) الخافت

2
00:00:14,940 --> 00:00:20,080
التقط التلسكوب الكبير للغاية التابع للمرصد الجنوبي الأوروبي
 التعتيم غير المسبوق للنجم (منكب الجوزاء)

3
00:00:24,760 --> 00:00:28,240
لاحظ العلماء النجم العملاق الأحمر في شهري 
كانون الثاني (يناير) وكانون الأول (ديسمبر) 2019...

4
00:00:32,660 --> 00:00:35,940
...حيث قدموا لنا صورة للنجم (منكب الجوزاء) قبل وبعد التعتيم.

5
00:00:40,440 --> 00:00:46,400
الصور الجديدة لسطح النجم لا ُتظهر فقط (منكب الجوزاء) يتلاشى،
 ولكن أيضاً كيف يتغير شكله الظاهر.

6
00:00:53,340 --> 00:00:59,060
يقع نجم (منكب الجوزاء) على بُعد أكثر من 700 سنة ضوئية في كوكبة أوريون، وسيصبح في يوم من الأيام سوبرنوفا (النجم المتفجّر الأعظم).

7
00:01:01,100 --> 00:01:04,380
ولكن علماء الفلك يعتقدون أن هذا لن يحدث في أي وقت قريب...

8
00:01:10,960 --> 00:01:15,420
...ويفكرون في تفسيرات بديلة لما يُسبب التعتيم للنجم.

9
00:01:17,800 --> 00:01:23,900
ُكتب بواسطة: المرصد الأوروبي الجنوبي (ESO)
‧ تمت الترجمة بواسطة: أحـمـد حـسـن حـسـيـن ‧

