1
00:00:07,900 --> 00:00:10,980
Imagine uimitoare a stelelor din regiunea centrală a Căii Lactee

2
00:00:13,280 --> 00:00:18,560
Imensul telescop VLT al ESO a realizat imagini ale regiunii centrale ale Căii Lactee, cu o rezoluție spectaculoasă...

3
00:00:20,780 --> 00:00:25,380
și a descoperit detalii noi privitoare la formarea stelelor din această parte a galaxiei noastre.

4
00:00:29,900 --> 00:00:37,380
Noua imagine este incredibil de detaliată și surprinde cea mai densă regiune a galaxiei, plină de stele, gaze și praf.

5
00:00:42,280 --> 00:00:48,680
Imaginea face parte dintr-o serie de observații asupra a peste 3 milioane de stele din regiunea centrală a Căii Lactee...

6
00:00:49,500 --> 00:00:56,700
care au descoperit urmele incredibilei frenezii de formare a noilor stele, ceea ce a dus la peste o sută de mii de explozii de supernove.

7
00:00:59,980 --> 00:01:06,340
Aceste observații au ajutat astronomii să dezvăluie istoria formării stelelor din regiunea centrală a galaxiei noastre...

8
00:01:07,160 --> 00:01:11,560
producând în același timp și o imagine la o rezoluție incredibilă.

9
00:01:20,700 --> 00:01:24,400
Transcriere efectuată de ESO.
Traducere realizată de Răzvan NEAGOE.

