1
00:00:07,900 --> 00:00:10,980
Uno spettacolo di stelle nella regione centrale della Via Lattea

2
00:00:13,280 --> 00:00:18,560
Il Very Large Telescope di ESO ha osservato il centro della Via Lattea con una risoluzione impressionante...

3
00:00:20,780 --> 00:00:25,380
...svelando nuovi dettagli sulla nascita delle stelle in questa parte della nostra galassia.

4
00:00:29,900 --> 00:00:37,380
La nuova straordinaria immagine mostra in estremo dettaglio la regione più densa di stelle, gas e polvere nella galassia.

5
00:00:42,280 --> 00:00:48,680
L'immagine fa parte di una ricerca condotta su oltre tre milioni di stelle nella regione centrale della Via Lattea...

6
00:00:49,500 --> 00:00:56,700
...che ha dimostrato un'antica formazione stellare, seguita da oltre centomila  esplosioni di supernova.

7
00:00:59,980 --> 00:01:06,340
Queste osservazioni hanno permesso agli astronomi di far luce sulla formazione di stelle nella regione centrale della galassia...

8
00:01:07,160 --> 00:01:11,560
...ottenendo un'immagine nuova e magnificamente nitida.

9
00:01:11,720 --> 00:01:13,720
astronomia in pillole

10
00:01:14,320 --> 00:01:19,860
Prodotto da ESO, Osservatorio Europeo Australe.
Raggiungendo nuove vette in astronomia

11
00:01:20,700 --> 00:01:24,400
Trascrizione: ESO
Traduzione: Filippo Simeone, Fausto Mescolini e Giovanna Fabiola Valverde

