1
00:00:08,140 --> 00:00:11,360
第一颗围绕白矮星的巨型行星被发现

2
00:00:13,840 --> 00:00:18,860
ESO的甚大望远镜发现了一颗围绕着白矮星的巨大行星的证据。

3
00:00:21,340 --> 00:00:30,440
天文学家对大约7000个白矮星进行了调查，发现其中一个与众不同，其化学元素的含量从未在白矮星中见过。

4
00:00:32,860 --> 00:00:39,320
用X-shooter仪器对VLT进行的详细观察证实了氢，氧和硫的存在。

5
00:00:40,180 --> 00:00:44,820
……并且发现这些元素存在于一盘旋转成白矮星的气体中。

6
00:00:46,180 --> 00:00:52,700
这些线索表明有一颗类似海王星的系外行星围绕着白矮星运行的证据。

7
00:00:53,640 --> 00:00:59,260
炽热的白矮星发出的辐射蒸发了行星的大气，形成了气盘。

8
00:01:02,140 --> 00:01:07,760
这个独特的系统暗示了我们自己的太阳系在遥远的未来可能会是什么样子。

9
00:01:10,100 --> 00:01:10,940
每日天文

10
00:01:11,440 --> 00:01:17,160
到达天文学的新高度。
由欧洲南方天文台ESO制作。

11
00:01:17,400 --> 00:01:21,540
ESO转录；翻译者：FrankYu（余庆抒）

