1
00:00:08,180 --> 00:00:11,320
VLT objevil nového kandidáta na trpasličí planetu

2
00:00:13,500 --> 00:00:19,540
Astronomové použili VLT dalekohled ESO a zjistili, že asteroid Hygiea může být trpasličí planetkou.

3
00:00:22,740 --> 00:00:25,840
Hygiea je čtvrté největší těleso hlavního pásu planetek.

4
00:00:31,120 --> 00:00:35,940
Bylo vytvořeno jednou z nejprudších kolizí v historii tohoto pásu.

5
00:00:39,840 --> 00:00:46,540
Pozorováním astronomové překvapivě objevili, že na povrchu planetky Hygiea chybí velmi velké impaktní krátery, které zde očekávali.

6
00:00:50,840 --> 00:00:57,160
S použitím přístroje SPHERE na dalekohledu VLT vědci zjistili, že Hygiea má kulovitý tvar…

7
00:00:59,420 --> 00:01:04,860
…čímž může odebrat planetce Ceres titul nejmenší trpasličí planety.

8
00:01:08,040 --> 00:01:09,280
 

9
00:01:10,700 --> 00:01:14,780
Produkovalo ESO, Evropská jižní observatoř.
Dosahování nových výšin v astronomii.

10
00:01:15,720 --> 00:01:19,340
Přepsalo ESO, přeložil Pavel Hrdlička

