1
00:00:07,880 --> 00:00:11,720
Shpëthimi Radio Enigmatik Ndriçon Halon e qetë të një Galaktike

2
00:00:12,940 --> 00:00:19,880
Teleskopi i Madh i ESO-s ka zbardhur ngjarjen që një djegje radio shumë e shpejtë ka kaluar nëpër një halo galaktike

3
00:00:21,580 --> 00:00:27,260
Një djegje radio e shpejtë është një shpërthim valësh radio që zgjasin më pak se një milisekond.

4
00:00:29,240 --> 00:00:35,120
Është zbuluar fillimisht nga ASKAP (teleskopi radio astronomik Australian)

5
00:00:37,340 --> 00:00:43,960
Observimi i shpejtë vazhdues me anë të VLT tregoi pozicionin e saktë të valëve.

6
00:00:45,860 --> 00:00:51,920
Kishin kaluar nëpër një halo galaktike, pjesa sferike me densitet të ulët që rrethon galaktikën.

7
00:00:54,820 --> 00:00:59,320
Astronomët prisnin që halo galaktike do të deformonte valët radio...

8
00:01:02,980 --> 00:01:08,380
... por sinjali ishte virtualisht i pa alternuar dhe tregonte që kjo halo çuditërisht është në gjëndje të qetë.

