1
00:00:08,000 --> 00:00:11,260
VISTA го открива Големиот Магеланов Облак

2
00:00:14,320 --> 00:00:22,460
Телескопот за широкопојасно набљудување VISTA на ESO, објави нова извонредна слика на Големиот Магеланов Облак (LMC).

3
00:00:25,540 --> 00:00:32,460
LMC е еден од најблиските галактички соседи ...

4
00:00:33,220 --> 00:00:41,200
… и претставува совршена средина за проучување на ѕвездена еволуција, галактичка динамика и променливи sвезди.

5
00:00:42,760 --> 00:00:50,660
Истражувањето на Магелановите Облаци на VISTA ја мапираше историјата на формирање на ѕвездите во LMC и нејзините тродимензионални структури.

6
00:00:51,840 --> 00:00:59,740
Новата слика открива поимпресивни детали за нашиот галактички сосед.

7
00:01:01,180 --> 00:01:09,200
VISTA користи близу инфрацрвени бранови должини што ни овозможува да ѕирнеме низ темната прашина.

