1
00:00:06,720 --> 00:00:10,700
Ракот е втората најсмртоносна болест ширум светот.

2
00:00:10,700 --> 00:00:17,400
Меѓутоа, сигурната, брза и рана дијагностика може да помогне во борбата против ракот и да спаси животи.

3
00:00:18,349 --> 00:00:24,639
Во нашиот проект 3D-CANCER-SPEC, истражувачкиот центар innoFSPEC во Потсдам, Германија

4
00:00:25,099 --> 00:00:29,700
и оптичката компанија Winlight Systems во Франција ќе ги здружат силите

5
00:00:29,700 --> 00:00:33,000
за трансфер на технологија од астрономијата во медицината.

6
00:00:34,100 --> 00:00:38,800
Извонредната технологија развиена за иновативниот спектрограф за слики MUSE

7
00:00:38,800 --> 00:00:41,000
на Многу Големиот Телескоп на ЕЅО

8
00:00:41,300 --> 00:00:47,379
сега се развива понатаму за да стане оптичка дијагностичка алатка за клинички студии.

9
00:00:48,620 --> 00:00:54,520
Технологијата MUSE направена за да ги дисецира галаксиите и да дознае од што се направени

10
00:00:54,949 --> 00:00:57,339
ќе се користи за да се разликува во реално време

11
00:00:58,039 --> 00:01:03,309
здраво ткиво од канцерогено ткиво - долго очекувана алатка за лекарите.

