1
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
ЕЅО помага во мапирање на Галаксијата

2
00:00:12,600 --> 00:00:20,000
Телескопот за испитување VLT на ЕЅО (VST) следи сателит ...

3
00:00:21,500 --> 00:00:28,000
... да помогне во мапирање на Млечниот Пат.

4
00:00:29,200 --> 00:00:35,000
Леталото на Европската Вселенска Агенција "Гаја" го скенира небото од орбитата ...

5
00:00:36,600 --> 00:00:44,000
... мерејќи ги локациите и движењата на повеќе од една милијарда ѕвезди во Млечниот Пат.

6
00:00:45,800 --> 00:00:53,000
Набљудувањата на VST од Гаја го усовршуваат знаењето за нејзината орбита ...

7
00:00:54,200 --> 00:01:02,000
... и му дозволуваат да изгради невидена 3Д мапа на нашите ѕвездени соседи.

8
00:01:06,000 --> 00:01:15,000
Транскрибиран од ЕЅО; преведен од Андреј Стојчевски