1
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
ESO hilft dabei, die Galaxie zu vermessen.

2
00:00:12,600 --> 00:00:20,000
ESO's VLT Survey Telescope (VST) hat einen Satelliten verfolgt...

3
00:00:21,500 --> 00:00:28,000
um dabei zu helfen, die Milchstraße zu vermessen.

4
00:00:29,200 --> 00:00:35,000
Die Gaia Raumsonde der Europäischen Weltraumagentur sucht von ihrer Umlaufbahn den Himmel ab...

5
00:00:36,600 --> 00:00:44,000
...und vermisst die Standorte und Bewegungen von über einer Milliarde Sterne in der Milchstraße.

6
00:00:45,800 --> 00:00:53,000
Die VST-Beobachtungen von Gaia verbessern die Kenntnis ihrer Umlaufbahn...

7
00:00:54,200 --> 00:01:02,000
...und erlauben die Erstellung einer noch nicht dagewesenen 3D-Karte unserer stellaren Nachbarn.

8
00:01:06,000 --> 00:01:15,000
Transkription ESO,; Übersetzung Jörg Schachner