1
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
علماء الفلك يلتقطون أول صوره لثقب لأسود

2
00:00:13,500 --> 00:00:21,000
قام علماء الفلك بالاتقاط صوره  لثقب أسود هائل

3
00:00:22,700 --> 00:00:29,000
... كاشفين بذلك عن عن ظل مظلم حوله قرص متوهج من الغاز المحموم والغبار.

4
00:00:30,200 --> 00:00:36,500
كان يعد هذا العمل مستحيلا..

5
00:00:38,300 --> 00:00:44,000
... لأن الثقوب السوداء تلقي فقط بظلال صغيرة يصعب رصدها.

6
00:00:46,200 --> 00:01:00,000
ربط العلماء ثمانية تيلسكوبات حول العالم

7
00:01:01,300 --> 00:01:07,500
مواجهين بذلك ظروفا قاسيه في أماكن معزوله

8
00:01:08,800 --> 00:01:16,200
لإنشاء تيليسكوب بحجم كوكب الارض يدعى Event Horizon Telescope

9
00:01:17,800 --> 00:01:26,000
هذه النتيجة غير المسبوقة تبشر بعصر جديد من استكشاف الثقوب السوداء ، مما يمهد الطريق لمزيد من الاكتشافات

10
00:01:38,300 --> 00:01:42,300
كتابة:ESO ترجمة: فهد الحربي

