1
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
20 anni di esplorazione dell'Universo

2
00:00:12,500 --> 00:00:19,000
Un strumento molto speciale del Very Large Telescope dell'ESO festeggia il suo ventesimo compleanno.

3
00:00:21,800 --> 00:00:29,000
Il FORS2 è noto come "il coltellino svizzero degli strumenti"...

4
00:00:31,000 --> 00:00:37,000
ed è considerato un "tuttofare astronomico".

5
00:00:39,000 --> 00:00:49,000
Il FORS2 vanta alcune incredibili scoperte, quali la determinazione della forma e del colore del primo asteroide interstellare...

6
00:00:50,000 --> 00:00:57,000
...e l'osservazione della prima luce proveniente da una sorgente di onde gravitazionali.

7
00:00:59,000 --> 00:01:06,000
FORS2 non è utile solo agli scienziati: è anche capace di catturare meravigliose immagini del cielo notturno...

8
00:01:07,800 --> 00:01:15,000
...in modo da rendere le meraviglie dell' astronomia più accessibili a tutti.

9
00:01:26,020 --> 00:01:29,000
Trascritto da: ESO, Tradotto da: Valentina Marinelli

