1
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
20 Jahre Erforschung des Universums

2
00:00:12,500 --> 00:00:19,000
Ein ganz besonderes Instrument am Very Large Telescope der feiert seinen zwanzigsten Geburtstag.

3
00:00:21,800 --> 00:00:29,000
FORS2 ist bekannt als das Schweizer Taschenmesser  unter den Instrumenten...

4
00:00:31,000 --> 00:00:37,000
...und ist ein astronomischer Hansdampf in allen Gassen.

5
00:00:39,000 --> 00:00:49,000
Zur Erfolgsgeschichte von FORS2 gehören einige bedeutende Entdeckungen, darunter die Bestimmung von Form und Farbe des ersten interstellaren Asteroiden..

6
00:00:50,000 --> 00:00:57,000
...und die Beobachtung des ersten Lichts aus einer Quelle von Gravitationswellen.

7
00:00:59,000 --> 00:01:06,000
FORS2 ist nicht nur für Wissenschaftler von Bedeutung. Es kann auch wunderschöne Bilder des Nachthimmels einfangen...

8
00:01:07,800 --> 00:01:15,000
...und bringt damit jedermann eindrucksvolle Astronomie näher.

9
00:01:26,020 --> 00:01:29,000
Untertitel: ESO; Übersetzung: Norbert Vorstädt

