1
00:00:07,840 --> 00:00:09,800
ESOcast 193 Light: Blasen brandneuer Sterne

2
00:00:12,300 --> 00:00:20,000
ESO's Very Large Telescope hat ein erstaunliches Bild eingefangen von Sternen, die sich in der großen Magellanschen Wolke (LMC) formieren.

3
00:00:22,300 --> 00:00:28,500
Das Bild zeigt einen Nebel namens N180B, der sich innerhalb der LMC befindet - und es ist der Geburtsort einer Schar neuer Sterne.

4
00:00:31,300 --> 00:00:37,800
Die unverwechselbare Form von N180B setzt sich zusammen aus einer Ansammlung riesiger Blasen.

5
00:00:40,300 --> 00:00:45,500
Einer der jungen Sterne konnte beobachtet werden, wie er einen Strahl emittierte.

6
00:00:47,600 --> 00:00:54,000
Es ist das erste mal, dass ein Strahl wie dieser in einer sichtbaren Wellenlänge außerhalb unserer Galaxie beobachtet wurde...

7
00:00:57,500 --> 00:01:04,000
...dank der relativ niedrigen Menge von Staub in der LMC.

8
00:01:05,980 --> 00:01:13,500
Der Strahl namens Herbig-Haro 1177 lehrt die Astronomen mehr über das frühe Leben von Sterne, sowohl von großen wie von kleinen.

