1
00:00:13,100 --> 00:00:16,600
Опсерваторијата Паранал на ЕСО ќе ја вдоми и управува со јужната мрежа

2
00:00:16,600 --> 00:00:21,000
на светски најголемата и најчувствителната мрежа на телескопи кои работат на гама зраци

3
00:00:21,000 --> 00:00:25,500
99 телескопи од јужната Череновска Телескопска Мрежа (CTA) ќе бидат
изградени

4
00:00:25,500 --> 00:00:31,500
од страна на опсерваторијата CTA во
совршени услови за набљудување во пустината Атакама во Чиле.

5
00:00:32,500 --> 00:00:41,500
Уште 19 телескопи ќе бидат на островот Ла Палма на Канарските Острови.

6
00:00:41,500 --> 00:00:49,500
Гама зраците се емитираат од најжешките и најмоќните објекти во универзумот.

7
00:00:51,840 --> 00:00:57,800
Кога гама зраците ќе ја погодат атмосферата,
тие произведуваат трепкања во морничаво сино светло ...

8
00:00:57,840 --> 00:01:06,400
... кои ќе бидат снимени со CTA  огледала и камери со голема брзина.

9
00:01:08,460 --> 00:01:16,400
CTA ќе се обиде да ги разбере најзбунувачките астрономски мистерии ...

10
00:01:16,400 --> 00:01:23,000
... супермасивни црни дупки, супернови, па дури и самата темна материја.

11
00:01:27,500 --> 00:01:33,600
Произведено од ЕЅО, Европска Јужна Опсерваторија. 
Достигнувајќи нови височини во астрономијата.

