1
00:00:13,100 --> 00:00:16,600
ESO의 파라날 천문대가 문을 열면서

2
00:00:16,600 --> 00:00:21,000
세계에서 가장 크고 감도가 높은 감마선 망원경 어레이의
남방 어레이를 운용하게 된다.

3
00:00:21,000 --> 00:00:25,500
맑은 관측 조건을 갖추고 있는
칠레의 아타카마 사막에서
CTA 천문대가

4
00:00:25,500 --> 00:00:31,500
남방 체렌코프 망원경 어레이 (CTA)를 구성할
망원경 99대를 건설할 예정이다.

5
00:00:32,500 --> 00:00:41,500
추가로 망원경 19대가
카나리아 제도의 라 팔마섬에
설치될 예정이기도 하다.

6
00:00:41,500 --> 00:00:49,500
감마선은 우주에서 가장 뜨겁고
강렬한 천체에서 방출된다.

7
00:00:51,840 --> 00:00:57,800
감마선은 대기와 충돌할 때
섬뜩한 푸른 섬광을 일으킨다.

8
00:00:57,840 --> 00:01:06,400
이 섬광이 CTA의 여러 거울과
고속 카메라에 포착될 것이다.

9
00:01:08,460 --> 00:01:16,400
CTA는 천문학적으로 매우 불가사의한 것들을
이해하기 위해 노력할 것이다.

10
00:01:16,400 --> 00:01:23,000
초대질량 블랙홀과 초신성,
심지어는 암흑물질까지 말이다.

11
00:01:27,500 --> 00:01:33,000
유럽남방천문대 (ESO) 제작.
Reaching new heights in Astronomy.

