1
00:00:07,860 --> 00:00:10,500
ALMA and MUSE Detect Galactic Fountain

2
00:00:12,680 --> 00:00:20,420
One billion light-years away there is a gargantuan galactic fountain.

3
00:00:22,340 --> 00:00:31,820
A massive black hole at the heart of a distant galaxy has been detected pumping a vast spout of cold molecular gas into space.

4
00:00:33,700 --> 00:00:43,100
The first of its kind to be detected, this galactic fountain is at the heart of the galaxy cluster Abell 2597.

5
00:00:43,840 --> 00:00:53,400
Cold gas is pulled in towards the black hole, and fast-moving jets of incandescent plasma are fired into the void.

6
00:00:54,560 --> 00:01:02,240
With no hope of escaping the galaxy's gravitational clutches, the material rains back down on the black hole...

7
00:01:03,300 --> 00:01:07,940
...starting the cycle anew.

8
00:01:09,440 --> 00:01:13,200
Transcribed by ESO; Translated by —

