1
00:00:07,880 --> 00:00:10,700
Descoperirea unui Titan Cosmic

2
00:00:11,900 --> 00:00:19,320
Very Large Telescope al ESO a descoperit o structură colosală a universului timpuriu.

3
00:00:20,660 --> 00:00:28,160
Descoperirea constă într-o galaxie proto-supercluster, ce datează de când universul avea doar 2,3 miliarde de ani.

4
00:00:28,640 --> 00:00:35,660
Având masa de aproximativ 5 milioane de miliarde de ori mai mare decât cea a  soarelui, aceasta este cea mai masivă structură a universul timpuriu cunoscută - și cea mai mare.

5
00:00:36,520 --> 00:00:43,080
Hyperion are o structură foarte complexă, conținând cel puțin 7 regiuni cu densitate mare, conectate prin filamente.

6
00:00:44,020 --> 00:00:52,680
Având în vedere dimensiunea sa imensă în istoria timpurie a universului, este de așteptat ca Hyperion să evolueze în ceva similar cu superclusterele ce sunt vizibile mai aproape de Pământ.

7
00:00:53,980 --> 00:00:57,800
Transcris de ESO; Tradus de  Elena C. Robe

