1
00:00:08,040 --> 00:00:10,480
Ritrovamento di un Titano Cosmico

2
00:00:11,800 --> 00:00:19,140
Il Very Large Telescope dell'Eso ha scoperto 
una struttura colossale nell'universo primordiale.

3
00:00:21,000 --> 00:00:27,800
Si tratta di un proto-superammasso di galassie chiamato Hyperion, formatosi 2,3 miliardi di anni fa.

4
00:00:28,760 --> 00:00:35,500
Grande all'incirca 5 milioni di miliardi di volte la massa del Sole, è la struttura più massiccia dell'universo primordiale - nonché la più grande.

5
00:00:35,980 --> 00:00:42,700
Hyperion ha una struttura complessa, contenente almeno 7 regioni di alta densità collegate da filamenti.

6
00:00:44,160 --> 00:00:52,880
Date le sue immense dimensioni, così precoci nella storia dell'Universo, ci si aspetta Hyperion si evolva in qualcosa come i superammassi visibili più vicini alla Terra.

7
00:00:54,940 --> 00:00:56,580
Astronomia in pillole

8
00:00:58,060 --> 00:01:01,960
Realizzato da ESO, European Southern Observatory - Raggiungiamo nuove altezze nell'astronomia

9
00:01:03,400 --> 00:01:07,080
ESO. Musica: scritta ed eseguita da Stan Dart(www.stan-dart.com). Filmati e foto: ESO, J. Colosimo, L. Calçada, Olga Cucciati et al. Traduzione a cura di Andrea Mazzilli

