1
00:00:07,800 --> 00:00:10,620
宇宙的熾亮

2
00:00:12,000 --> 00:00:20,260
ESO的超大望遠鏡發現在遠處的星系周邊有遍布的微光。

3
00:00:21,280 --> 00:00:27,500
經由深入窺探著名的哈伯深領域…

4
00:00:28,440 --> 00:00:35,240
…VLT（超大望遠鏡）的MUSE攝譜儀望見整個視野幾乎都泛著光。

5
00:00:36,140 --> 00:00:43,080
這樣的光輝由環繞早期宇宙內星系的氫氣雲所引發。

6
00:00:44,480 --> 00:00:51,480
MUSE精確的靈敏度使我們能觀察到這些朦朧而亮眼的雲…

7
00:00:52,620 --> 00:01:00,700
…並且展現出發光的氫氣照耀了幾近整個夜空。

8
00:01:03,280 --> 00:01:09,860
由ESO錄製；翻譯自彭期安。

