1
00:00:07,800 --> 00:00:10,620
환하게 빛나는 우주

2
00:00:12,000 --> 00:00:20,260
ESO의 VLT망원경은 먼 은하를 둘러사고 있는 희미하지만 환한게 빛나는 빛을 발견했다.

3
00:00:21,280 --> 00:00:27,500
유명한 허블 울트라 딥 필드 깊숙이 들여다 보면...

4
00:00:28,440 --> 00:00:35,240
VLT의 MUSE분광기는 거의 모든 시야가 빛을 발산하는 것을 보았다.

5
00:00:36,140 --> 00:00:43,080
이 빛은 초기 우주의 은하를 
둘러사고 있는 수소 구름에 의해 발생한다.

6
00:00:44,480 --> 00:00:51,480
MUSE의 섬세한 감성으로 희미하게
빛나는 구름들을 관찰할 수 있다.

7
00:00:52,620 --> 00:01:00,700
그리고 빛나는 수소가 거의 밤하늘을 비춘다는 것을 보여준다.

8
00:01:03,280 --> 00:01:09,860
Transcribed by ESO
Translated by Starlight Moonlight, Yu

9
00:01:10,300 --> 00:01:14,260
번역된 자막 오타 및 오류 수정은 자유 입니다. 
ESO 라이센스를 참고 하세요 .

