1
00:00:08,020 --> 00:00:10,760
은하계 보석

2
00:00:12,700 --> 00:00:20,440
나선은하의 마법같은 이미지는 
ESO의 VLT(Very Large Telescope)에 촬영되었다.

3
00:00:22,800 --> 00:00:28,940
이것은 Antennae은하와 같은 
은하군의 일부이며, 약 6천5백만 광년 떨어져 있다.

4
00:00:29,960 --> 00:00:35,680
NGC3981 빛나는 나선팔의 
놀랍고도 정밀한 형태로 보졌다.

5
00:00:36,340 --> 00:00:42,960
초대형 블랙홀을 포함하고 있는 
은하의 에너지 중심도 마찬가지이다.

6
00:00:43,500 --> 00:00:49,540
이 사진은 또한 은하계의 몇몇 전경 별들을 보여준다.

7
00:00:50,780 --> 00:00:56,820
그리고 밤하늘을  전속력으로 가로지르는 
소행성이다.

8
00:01:00,880 --> 00:01:05,000
Transcribed by ESO
Translated by Starlight Moonlight, Yu

9
00:01:05,200 --> 00:01:08,380
번역된 자막 오타 및 오류 수정은 자유 입니다. 
ESO 라이센스를 참고 하세요

