1
00:00:08,020 --> 00:00:10,760
Ένας θησαυρός του Γαλαξία

2
00:00:10,760 --> 00:00:12,700
 

3
00:00:12,700 --> 00:00:20,440
Μια μαγευτική εικόνα του ελικοειδή Γαλαξία NGC 3981 καταγράφηκε από το Πολύ Μεγάλο Τηλεσκόπιο του ESO

4
00:00:20,440 --> 00:00:22,440
 

5
00:00:22,800 --> 00:00:28,940
 

6
00:00:28,940 --> 00:00:29,960
Ανήκει στη ίδια ομάδα με τους Γαλαξίες-Κεραίες, και βρίσκεται περίπου 65 εκ. έτη φωτός μακριά.

7
00:00:29,960 --> 00:00:35,680
Οι υπέροχες σπείρες του NGC 3981, φαίνονται με εκπληκτική ακρίβεια

8
00:00:35,680 --> 00:00:36,340
 

9
00:00:36,340 --> 00:00:42,960
όπως επίσης και το ενεργειακό κέντρο του γαλαξία που περιλαμβάνει μια υπερμεγέθη μαύρη τρύπα.

10
00:00:42,960 --> 00:00:43,500
 

11
00:00:43,500 --> 00:00:49,540
Η εικόνα δείχνει επίσης σε πρώτο πλάνο, μερικά από τα αστέρια του δικού μας γαλαξία

12
00:00:49,540 --> 00:00:50,780
 

13
00:00:50,780 --> 00:00:56,820
και έναν απομακρυσμένο αστεροειδή που φωτίζει τον νυχτερινό ουρανό

14
00:01:00,880 --> 00:01:05,000
Απομαγνητοφώνηση από το ESO -

15
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Μετάφραση: Μαριάνθη Σεϊτανίδου

