1
00:00:08,020 --> 00:00:10,760
جوهرة مجرّيّة

2
00:00:12,700 --> 00:00:20,440
التقط تليسكوب ضخم جدًا خاص بالمرصد الجنوبي الأوربي صورة ساحرة للمجرّة الحلزونيةNGC 3981‎.

3
00:00:22,800 --> 00:00:28,940
وتلك المجرّة جزء من مجموعة المجرّات نفسها التي توجد فيها المجرتين الهوائيتان، وهي على بُعد 65 مليون سنة ضوئية تقريبًا.

4
00:00:29,960 --> 00:00:35,680
شُوهدت الأذرع الحلزونية اللامعة للمجرّة NGC 3981‎، بتفاصيلها المدهشة...

5
00:00:36,340 --> 00:00:42,960
...وشُوهد أيضًا مركزها النشط، الذي يحتوي على ثقب أسود فائق الكتلة.

6
00:00:43,500 --> 00:00:49,540
كما أظهرت الصورة عدة نجوم تحتل صدارة مجرّة درب التبانة...

7
00:00:50,780 --> 00:00:56,820
...وكويكبات سيّارة تدور عبر السماء الليلية.

8
00:01:00,880 --> 00:01:05,000
تحرير المرصد الجنوبي الأوربي، ترجمة محمد فؤاد راغب.

