1
00:00:08,100 --> 00:00:10,840
우아한 타원형

2
00:00:12,040 --> 00:00:18,100
ESO의 VLT 관측 망원경이 빛나는 은하를 포착했다.

3
00:00:18,880 --> 00:00:26,040
천문학자들이 은하계 가장 
섬세한 구조를 밝힐 수 있게 해준다

4
00:00:28,240 --> 00:00:33,820
VLT 관측 망원경은 세계에서
 가장 큰 가시광선 관측 망원경이다.

5
00:00:35,000 --> 00:00:40,460
... 그리고 은하계의 거대한 다양성이
 어떻게 생겨나는지 이해하는 데 완벽하다.

6
00:00:41,540 --> 00:00:46,900
조석꼬리와 별의 흐름 같은 
특징은 은하 충돌의 흔적이다.

7
00:00:47,820 --> 00:00:53,220
...그리고 그들의 연구는 이 조사에서 연구된 타원형과 같은 은하계의 구조와 진화에 대한 중요한 단서를 제공한다.

8
00:00:57,180 --> 00:01:01,400
Transcribed by ESO
Translated by Starlight Moonlight, Yu

9
00:01:01,680 --> 00:01:05,240
번역된 자막 오타 및 오류 수정은 자유 입니다. 
ESO 라이센스를 참고 하세요

