1
00:00:07,960 --> 00:00:11,400
Prima Immagine Confermata di un Pianeta Appena Nato Catturata dal VLT dell'ESO

2
00:00:12,420 --> 00:00:20,640
Lo strumento per la ricerca dei pianeti SPHERE
installato sul VLT dell'ESO ha rilevato un pianeta giovane

3
00:00:21,660 --> 00:00:28,640
aprendosi la strada nel disco primordiale
di gas e polvere attorno alla giovane stella PDS 70.

4
00:00:29,860 --> 00:00:36,740
Questa spettacolare fotografia
della formazione del pianeta

5
00:00:38,080 --> 00:00:44,840
è uno dei maggiori rilevamenti
di un giovane pianeta in un disco.

6
00:00:45,980 --> 00:00:52,980
L'analisi del suo spettro ha indicato
che la sua atmosfera è nuvolosa.

7
00:00:54,540 --> 00:01:00,480
Questo rilevamento ci fornisce un nuovo modo
di esaminare le complicate fasi iniziali dell'evoluzione primordiale

8
00:01:01,460 --> 00:01:06,280
e aiuterà gli astronomi a capire meglio i mondi alieni.

9
00:01:15,860 --> 00:01:21,700
Trascritto da ESO; tradotto da Valeria Lucchetta

