1
00:00:07,960 --> 00:00:11,400
Erstes bestätigtes Bild von neugeborenem Planeten aufgenommen vom VLT der ESO

2
00:00:12,420 --> 00:00:20,640
Das Planetensucher-Instrument SPERE am Very Large Telescope der ESO hat einen frisch geborenen Planeten gefunden,

3
00:00:21,660 --> 00:00:28,640
der eine Schneise durch die Gasscheibe des jungen Sterns PDS 70 zieht.

4
00:00:29,860 --> 00:00:36,740
Die spektakuläre Aufnahme einer Planetenentstehung

5
00:00:38,080 --> 00:00:44,840
ist eine der sichersten Entdeckungen eines jungen Planeten in einer Staubscheibe.

6
00:00:45,980 --> 00:00:52,980
Die Analyse seines Spektrums weist auf eine wolkenreiche Atmosphäre hin.

7
00:00:54,540 --> 00:01:00,480
Die Entdeckung wirft neues Licht auf die verwickelten frühen Stadien der Planetenentwicklung

8
00:01:01,460 --> 00:01:06,280
und wird den Astronomen helfen, fremde Welten besser zu verstehen.

9
00:01:15,860 --> 00:01:21,700
Untertitel: ESO; Übersetzung: Norbert Vorstädt

