1
00:00:08,000 --> 00:00:10,700
АЛМА откри трио на млади планети во близина на новородена ѕвезда

2
00:00:11,400 --> 00:00:19,020
Користејќи нова техника за откривање на планети, астрономите открија убедливи докази за три планети кои орбитираат околу една млада ѕвезда.

3
00:00:20,300 --> 00:00:27,200
Два независни истражувачки тимови ја користеа АЛМА да ги идентификуваат нарушувањата во гасовитиот диск на младата ѕвезда.

4
00:00:28,220 --> 00:00:34,900
Тие забележале јаглерод моноксид низ целиот диск и со анализа на неговото движење ...

5
00:00:36,000 --> 00:00:42,900
... тие успеале да го видат јасното влијание на планетарните тела со маса слична на Јупитер.

6
00:00:43,620 --> 00:00:50,560
Овие планети се првите планети откриени од страна на АЛМА, со што овој инструмент влезе во областа на откривање на планети.

7
00:00:53,880 --> 00:00:57,820
Транскрибиран од ЕЅО; Превод од англиски на Андреј Стојчевски:

