1
00:00:08,000 --> 00:00:10,700
ALMA objevila trojici mladých planet obíhajících okolo právě narozené hvězdy

2
00:00:11,400 --> 00:00:19,020
Díky nové technice hledání planet planet astronomové našli přesvědčivé důkazy existence tří planet obíhajících nově zrozenou hvězdu.

3
00:00:20,300 --> 00:00:27,200
Dva nezávislé výzkumné týmy používaly soustavu ALMA k identifikaci poruch v plynném disku obklopujícím mladou hvězdu.

4
00:00:28,220 --> 00:00:34,900
Našli oxid uhelnatý a analyzovali jeho pohyb v disku...

5
00:00:36,000 --> 00:00:42,900
... vypozorovali zřetelný vliv planetárních těles s hmotností podobnou Jupiteru.

6
00:00:43,620 --> 00:00:50,560
Jde o první planety objevené soustavou ALMA, která se tím zařadila mezi přístroje schopné detekovat planety.

7
00:00:53,880 --> 00:00:57,820
Text titulků ESO; Překlad - Jan Veselý, Planetárium Praha

