1
00:00:08,240 --> 00:00:10,320
Dicht an dicht

2
00:00:11,520 --> 00:00:19,680
Der Tarantelnebel ist eine der spektakulärsten Sternentstehungsregionen am Nachthimmel.

3
00:00:20,500 --> 00:00:29,760
Er liegt etwa 160.000 Lichtjahre von der Erde entfernt in einer Satellitengalaxien der Milchstraße, der Großen Magellanschen Wolke.

4
00:00:31,000 --> 00:00:38,820
Seine Umgebung ist voll von neugeborenen Sternen, Nebeln, Sternhaufen ...

5
00:00:39,720 --> 00:00:47,300
.... und Supernova-Überreste, die leuchtenden Überreste von längst verstorbenen Sternen.

6
00:00:48,840 --> 00:00:56,000
Astronomen haben nun das empfindliche VLT Survey Telescope der ESO mit seiner riesigen OmegaCAM Kamera verwendet, ...

7
00:00:57,460 --> 00:01:05,420
... um das schärfste Bild dieser faszinierenden Region einzufangen.

8
00:01:15,900 --> 00:01:22,420
Untertitel von ESO; Übersetzung von Norbert Vorstädt

