1
00:00:08,060 --> 00:00:10,460
نجمُ جديدٍ يتكوّن في مجرةِ بعيدة

2
00:00:11,860 --> 00:00:18,520
ألتقط كلُ من تلسكوب "ألما" العملاق والمرصد الأوروبي الجنوبي الضخم، أدلة تكوين مجموعة من النجوم في مجرة بعيدة بموعد اقرب مِن المتوقّعِ...

3
00:00:19,460 --> 00:00:25,380
...فقط بعد 25 مليون سنة من الأنفجار الكبير.

4
00:00:28,540 --> 00:00:35,600
وتأتي تلك الإشارات من غازات الهيدروجين و الأكسجين المؤين المنبعثة مُنذ 13.28 بليون سنة مَضت...

5
00:00:36,660 --> 00:00:42,780
...مما يجعلها أبعد مجرة أكتشفها تلسكوب "ألما"والمرصد الأوروبي الجنوبي الضخم.

6
00:00:44,320 --> 00:00:50,160
وأبعد مجرة مُكتشفة على الأطلاق تتكون من الأكسجين.

7
00:00:51,300 --> 00:00:55,940
ويقربنا هذا الأكتشاف من مشاهدة ولادة ضوء النجم

8
00:01:06,000 --> 00:01:12,460
كتابة: المنظمة الأوروبية للأبحاث الفلكية 
ترجمة: محمد فؤاد راغب

