1
00:00:07,820 --> 00:00:10,260
Una Stella Morta Circondata di Luce

2
00:00:11,960 --> 00:00:19,000
Nuove e spettacolari immagini dal VLT di ESO hanno reso possibile l'identificazione di una nuova stella di neutroni, isolata e fuori dalla nostra galassia.

3
00:00:19,800 --> 00:00:25,740
Il cadavere stellare è situato a 200 000 anni luce da noi...

4
00:00:27,120 --> 00:00:33,840
...ed è circondato da un anello di gas che è il residuo di una supernova esplosa 2000 anni fa.

5
00:00:35,100 --> 00:00:41,740
Le stelle di neutroni di solito hanno un diametro di soli 10 km ma pesano più del Sole!

6
00:00:43,320 --> 00:00:50,480
Sono ritenute essere comuni nell'Universo, ma sono molto difficile da trovare.

7
00:00:51,420 --> 00:00:59,220
Questa scoperta potrebbe portare a un nuovo modo di scoprire questi esotici residui stellari.

8
00:01:03,180 --> 00:01:07,680
Trascritto da ESO; Tradotto da Nicola Gaspari

