1
00:00:08,140 --> 00:00:10,960
La primera luz de MATISSE

2
00:00:13,160 --> 00:00:20,880
MATISSE, el nuevo artefacto del VLT ("Telescopio muy grande") del ESO, ha realizado su primera observación con éxito.

3
00:00:22,400 --> 00:00:31,680
MATISSE es el interferómetro más potente de la historia para las longitudes de onda de infrarrojos medios.

4
00:00:33,000 --> 00:00:40,580
Aúna la luz de un máximo de cuatro telescopios independientes para conformar un telescopio virtual ingente con un diámetro máximo de 200 metros.

5
00:00:41,000 --> 00:00:47,120
MATISSE proporcionará imágenes más nítidas que ningún otro artefacto de su tipo. #InterferometryRocks

6
00:00:48,800 --> 00:00:55,300
Sondeará las regiones con estrellas jóvenes en donde se están formando algunos planetas y estudiará las estrellas en las diferentes fases de sus vidas...

7
00:00:56,680 --> 00:01:03,520
... además de investigar las regiones de agujeros negros supermasivos que hay en los centros de las galaxias.

8
00:01:06,260 --> 00:01:09,480
Transcrito por ESO; Traducito por Carlota Vega

